{"product_id":"the-quran-a-new-translation-by-abdel-haleem-oxford-worlds-classics","title":"The Qur'an: A New Translation By Abdel Haleem (Oxford World's Classics)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"\u003eExperience one of the most acclaimed, clear, and eloquent English translations of the Holy Qur'an.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cspan\u003eTranslated by \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"14\"\u003eM.A.S. Abdel Haleem\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e and published by \u003c\/span\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"51\"\u003eOxford University Press\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e this edition renders the sacred text in fluent,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e contemporary English while preserving the depth,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e spirit,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and beauty of the original Arabic.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cspan\u003eDesigned for both everyday reading and in-depth study,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e this translation breaks down complex language into easy-to-understand prose without losing the sacred context.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"6\" class=\"\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWhy Choose This Translation?\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eContemporary \u0026amp; Accessible Language:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Free from archaic phrasing,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e making it effortless to read for modern readers and students.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eContextual Footnotes:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Includes detailed explanatory notes covering historical,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e geographical,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and cultural references behind key verses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eComprehensive Topical Index:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Easily search and study specific themes,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e laws,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and guidance categorized by topic.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eScholarly Introduction:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Features an insightful introduction tracing the revelation,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e structure,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and literary style of the Qur'an.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"8\" class=\"\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduct Details:\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTranslator:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e M.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eS.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Abdel Haleem\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePage Count:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e 490 Pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFormat \/ Binding:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Available in Hardback\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eISBN:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e 9780199535958\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e English\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bookmart.pk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67856718496017,"sku":null,"price":2295.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/5254\/9137\/files\/WhatsAppImage2026-10-23at10.56.20PM.jpg?v=1792778201","url":"https:\/\/bookmartpk.com\/products\/the-quran-a-new-translation-by-abdel-haleem-oxford-worlds-classics","provider":"Bookmart.pk","version":"1.0","type":"link"}